【影片分享】Waste Land Festival

最棒的時刻,是轉換發生的時刻。
當垃圾轉變,成為了藝術品。

創造的力量,在於將能量與一種形式轉換成另一種形式,這也是戲劇或其他表達性藝術治療的根基。

當我把內心的衝突和矛盾,透過創造轉變成為一件藝術品時,我和自己的內心世界就建立了一種新的關係,新的眼光。

CNEX 影展播放中:

垃圾狂想曲 Waste Land

英國 UK & 巴西 Brazil / 2010 / 99 min / 導演 Director:Lucy WALKER

2010 日舞影展 觀眾票選最佳紀錄片
2010 柏林影展 國際特赦組織電影獎

信義威秀10/30,11:00   誠品信義11/5,19:30

更多資訊請看:http://cnexff.pixnet.net/blog/post/16872983

【影片分享】The meaning of Life

每個人都值得這樣好好過生活。

The illustrations and the captions are from the book “Be Happy: A Little Book to Help You Live a Happy Life" (2007) by Monica Sheehan. The music is “Cuore di Sabbia" (Sand Heart) by Pasquale Catalano, from the soundtrack of the movie “Mine Vaganti" (2010) (Loose Cannons) directed by Ferzan Ozpetek

蠶女作坊

「蠶女作坊」是我2009年,在華山風的首波創作展演「找我」中,所做的一個互動裝置作品。

—————————————————

(我在蠶女作坊裡,攝影:吳姿瑩)

—————————————————

這個作品的起源,可以追溯到2005年的4月。

當時我還在加拿大,接受戲劇治療訓練的第二年,

修習一位我很尊敬的戲劇治療師Silverman的課程。

那是一個密集的創作體驗課程,是我學習過程中一個相當重要的里程碑,

也啟發了我後來發展出「故事相遇」團體的戲劇探索工作方式。

–                                                                                                                                                                        –

在那堂課上,我們必須依照老師的指示,尋找一個神話或童話故事。

很快地,「馬皮蠶女」這個故事找上了我,或者說,我想起了他,感覺到他的呼喚。

——————————————————————————–

——————————————————————————–
這是我當時製作的蠶女面具。

我試著用硬的材質,製造感覺像是蟲的眼睛,和裝飾他像新娘一樣華麗。

「新娘」,是我當時得以進入這個故事的關鍵詞。

蠶女與馬,是兩個世界的結合,而他們創造出一種新的生命。

這個故事,在05年夏天開始之前,就找到了答案,安靜了,沈息了。

–                                                                                                                             –

直到去年年底,當我開始在想像著自己在「找我」的創作中的位子時,

蠶女的樣子再度出現。

在一個介於現實和想像之間的模糊空間裡,他不斷吐絲作繭,

一次又一次,纏繞綑綁。

我想問的是,蠶女為什麼要這麼做。

而接受邀請一起到作坊裡,製作人形蠶偶的,又感受到了什麼?

——-

馬皮蠶女故事原文:

舊說:太古之時,有大人遠征,家無餘人,唯有一女。牡馬一匹,女親養之。窮居幽處,思念其父,乃戲馬曰:「爾能為我迎得父還,吾將嫁汝。」馬既承此言,乃絕韁而去。徑至父所。父見馬,驚喜,因取而乘之。馬望所自來,悲鳴不已。父曰:「此馬無事如此,我家得無有故乎!」亟乘以歸。為畜生有非常之情,故厚加芻養。馬不肯食。每見女出入,輒喜怒奮擊。如此非一。父怪之,密以問女,女具以告父:「必為是故。」父曰:「勿言。恐辱家門。且莫出入。」於是伏弩射殺之。暴皮於庭。父行,女以鄰女於皮所戲,以足蹙之曰:「汝是畜生,而欲取人為婦耶!招此屠剝,如何自苦!」言未及竟,馬皮蹶然而起,卷女以行。鄰女忙怕,不敢救之。走告其父。父還求索,已出失之。後經數日,得於大樹枝間,女及馬皮,盡化為蠶,而績於樹上。其綸理厚大,異於常蠶。鄰婦取而養之。其收數倍。因名其樹曰桑。桑者,喪也。由斯百姓競種之,今世所養是也。言桑蠶者,是古蠶之餘類也。